Nekad su najveća priznanja upravo ona koja dolaze iz tišine svakodnevnog rada – iz učionica, iz srca studenata, iz tihog „hvala“ na kraju časa. Danas, takvo jedno priznanje dolazi za profesoricu Azru Hodžić-Kadić, koja je upravo uvrštena među top 20 predavača i lektora stranih jezika na prestižnom Univerzitetu u Beču.
Ako znamo da se na tom univerzitetu može učiti više od stotinu jezika – od tibetskog do hindua – jasno je da ova lista nije obična ni simbolična. Ona je ozbiljan pokazatelj kvaliteta, pristupa i snage metode kojom predavač stvara atmosferu za učenje. A Azra to čini neponovljivo: kroz humor, pokret i višejezičnost.
U vremenu kada se obrazovanje često svodi na testove i forme, profesorica Azra vraća čovjeka u centar procesam a naš jezik među vrh piramide u svijetu gdje su prioriteti drukčiji. Studenti su je nominovali jer su prepoznali ono što im stvarno treba: prostor sigurnosti, igre i slobode učenja.
„Humor oslobađa“, kaže profesorica. I zaista, zar nismo uvijek i kad nam je bilo najteže, tražili spas u šalama, u zajedničkom smijehu, u jeziku koji ne boli? Jer jezik je naš identiten!
Ova lista nije samo akademski bilten. To je priznanje da profesorica iz našeg govornog prostora, sa znanjem, iskustvom i karakterom, pripada vrhu jedne velike evropske obrazovne institucije. I da tamo, među svim tim jezicima, postoji onaj ljudski jezik koji ne poznaje granice i koji profesorica Azra svakodnevno prenosi svojim studentima.
U svijetu koji ponekad zaboravlja na suštinu, lijepo je znati da se još cijeni predavanje s dušom. I da se prepoznaje kada neko podučava jezik, ali i oslobađa od straha da ga govorimo.
